《小美人鱼》国语版是迪士尼经典动画电影的中文配音版本，其原版导演为罗恩·克莱蒙兹和约翰·马斯克。这两位导演是迪士尼动画黄金时代的代表人物，他们合作执导了多部广受好评的作品。例如，1992年的《阿拉丁》就是他们的另一部杰作，该片以中东神话为背景，讲述了街头小子阿拉丁与神灯精灵的冒险故事，影片不仅票房大卖，还获得了奥斯卡最佳原创歌曲奖。
除了《阿拉丁》，罗恩·克莱蒙兹和约翰·马斯克还共同执导了1997年的《大力士》。这部电影以希腊神话为灵感，讲述了半神赫拉克勒斯如何成长为英雄的历程。影片在视觉风格和音乐上独具特色，融合了现代流行元素与古典神话，深受观众喜爱。此外，他们还在2009年执导了《公主与青蛙》，这是一部以新奥尔良为背景的动画电影，重新诠释了经典童话，并采用了传统手绘动画技术，赢得了多项奖项提名。
罗恩·克莱蒙兹和约翰·马斯克的合作作品往往以音乐性和叙事深度著称，他们对迪士尼动画的复兴起到了关键作用。如果你喜欢《小美人鱼》的浪漫与奇幻，这些其他作品同样值得一看，它们延续了导演们对细节的追求和对故事的独特诠释。