《中国奇谭》第二季作为备受期待的国产动画续作，其创作背景和故事来源一直是观众关注的焦点。关于它是否由小说改编的问题，目前官方并未明确表示该系列直接改编自某部特定小说。第一季《中国奇谭》由上海美术电影制片厂与B站联合出品，以八个独立的中式奇幻短片组成，其灵感多来源于中国民间传说、传统文化和原创构思，如《小妖怪的夏天》便融合了《西游记》元素进行全新创作，《鹅鹅鹅》则改编自南朝志怪小说《阳羡书生》，但整体属于原创动画剧集形式。
因此，可以推测《中国奇谭2》大概率会延续第一季的创作模式，即并非直接改编自某部完整长篇小说，而是以单元剧形式，从中国神话、志怪故事、历史典故或现代奇幻想象中汲取灵感，进行动画化改编或原创故事开发。这种形式既保留了传统文化的精髓，又赋予创作者更大的自由发挥空间，符合当下国产动画探索本土化叙事的新趋势。
从国产动画产业发展来看，近年来既有《凡人修仙传》《全职高手》等小说改编的成功案例，也有如《灵笼》《时光代理人》等优秀原创作品。《中国奇谭》系列更倾向于后者的创作路径，即在传统文化基础上进行现代化、风格化的艺术重构。观众可以期待第二季在保持水墨、剪纸等传统美术风格的同时，继续挖掘更多中国式奇幻故事，用动画语言展现东方美学与哲学思考。