《变形金刚2：卷土重来》的普通话版演员阵容主要由配音演员组成，他们为影片中的角色赋予了生动的中文声音。这部电影延续了第一部的科幻动作风格，讲述了汽车人与霸天虎之间的激烈对抗。普通话版在保留原版剧情的基础上，通过专业配音团队的努力，让中国观众能够更好地沉浸在故事中。
主要配音演员包括：陆建艺为男主角山姆·维特维奇配音，他的声音青春活力，完美诠释了角色的成长与勇敢；季冠霖为女主角米凯拉·贝恩斯配音，她用细腻的语调展现了角色的坚强与柔情；其他重要角色如擎天柱由张遥函配音，他的声音浑厚有力，凸显了领袖的威严与正义感；威震天则由刘琮配音，声音低沉而充满威胁，完美呈现了反派角色的冷酷。此外，还有许多配音演员为其他变形金刚和配角献声，共同构建了一个完整的语音世界。
普通话版的制作注重本土化，配音演员们在保持原版情感的基础上，加入了适合中国观众的表达方式，使得影片更具亲和力。这不仅提升了观影体验，还让《变形金刚2》在中国市场获得了广泛的欢迎。总的来说，这部电影的普通话版演员阵容通过精湛的配音技艺，成功地将科幻冒险故事带入了中文语境，值得影迷们细细品味。